"Chants
juifs"
es
Chants traditionnels juifs, mêlant mélodies
populaires, chants liturgiques et musiques hébraïques
anciennes ont assuré le succès « grand
public » de Sonia Wieder-Atherton ; et quand
sélèvent successivement : Prière
(sur un arrangement de Jean-François Zygel), Chant
Hassidique et cette Chanson (arrangements de S. Wieder-Atherton)
sur un accompagnement léger, presque effacé
du piano, le violoncelle (un splendide Matteo Goffriller)
emplit lespace et nos curs de
sa plainte, de sa déchirante nostalgie traversée
parfois de fugaces sourires et élans dansants. Plus
poignant encore se fera ce violoncelle dans les deux mélodies
hébraïques de Maurice Ravel, et tout particulièrement
ce Kaddish bouleversant.. ..." (lien
vers le texte intégral en français)
Edouard Bailly -
ResMusica.com Mars 2005
ne
nouvelle critque de l'enregistrement des Chants Juifs par
un magazine online britannique : "A rare treat, music
with which most listeners will not be familiar. ..."
(lien
vers l'original en anglais - vers
le texte intégral en français)
Patrick Gary - MusicWeb
Septembre 2004
'est
sans doute la plus grande émotion musicale depuis longtemps
que nous offrent ici la violoncelliste Sonia Wieder-Atherton
et la pianiste Daria Hovora. Malice et malheur, chaleur
partagée et solitude, tout se tisse et se déchire au fil
des chants, tout y est dit. L'auditeur lit un grand livre,
regarde une épopée se dérouler devant lui, avec ses grandeurs,
ses douceurs, ses douleurs et ses tumultes. L'interprétation
dense et fine de sonia Wieder-Atherton, "lectrice" hors
pair, est à elle seule un nouveau chant. Un événement exceptionnel.
Telerama - Juillet
1999
omme
une prière, comme un vieux conte, leur chant fait vibrer
en nous tous les fils qui nous rattachent à l'humaine condition.
Le temps est aboli. Ce n'est certes pas gai. Mais c'est
beau et fort.
Sud Ouest - Janvier
1999
n
disque fort pour son message, sa musique, ses interprètes:
de ces cadeaux auxquels on retourne à chaque fois pour retrouver
ses sources.
Crescendo - Avril
1998
'adaptation
de ces "Chants juifs" est faite avec goût et sans excès
d'émotion. L'interprétation est excellente. Ce disque est
particulièrement recommandé.
Fanfare (USA) - 1999
_______________________________________________________________________________________________________
"Au commencement Monteverdi"
tonnante de virtuosité, Sonia Wieder-Atherton se joue des difficultés pour tirer de ces pages tout leur contenu expressif.
Paris - Le Monde de la Musique
l fallait bien tout l'engagement et l'entregent de la violoncelliste française pour oser, malgré quatre siècles d'écart, un parcours en musique nouvelle astucieusement pimenté de réminiscences monteverdiennes.
Cheminant de Kurtag à Donatoni, en passant par Berio, Sonia Wieder-Atherton livre sans compter la généreuse éloquence de son violoncelle.
Paris - Diapason
stucieuse et généreuse Sonia! Alors qu'elle rêve d'enregistrer et de faire connaître Dusapin, Donatoni ou Dutilleux, elle a eu l'idée géniale d'enrober ces musiques réputées "difficiles" dans la moins contestable des références.
Les quelques vingt minutes de Monteverdi sont un régal des plus rares, et un excellent moyen d'amener à la musique d'aujourd'hui des mélomanes réticents.
Générosité de l'âme et générosité de la sonorité s'allient pour magnifier un programme hors du commun conjuguant la tendresse et la force. Un disque rare!
Harry Halbreich
Bruxelles - Crescendo
e n'est pas la maturité de la violoncelliste Sonia Wieder-Atherton qui est fascinante, mais sa finesse et sa fraîcheur, alliées à une intelligence qui dévore le monde avec curiosité et enthousiasme. On est évidemment transporté par son jeu dont l'imagination et la maîtrise paraissent uniques.
La luminosité de son timbre et sa rythmique volontaire irradient "au disque" comme à la scène. Pour preuve, l'incroyable "Au commencement Monteverdi" où elle oppose les airs fameux de Monteverdi aux compositeurs d'aujourd'hui: Kurtag, Berio, Dusapin et Dutilleux dont les partitions résonnent encore des larmes et des rires qui éclatèrent quatre siècles plus tôt.
À nous Paris
e parcours original de solos contemporains reliés par des transcriptions de Monteverdi symbolise l'itinéraire personnel de Sonia Wieder-Atherton.
Il en résulte un superbe disque aux allures de main tendue à l'auditeur, où figurent les lignes de vie de la jeune violoncelliste.
Paris - Le Monde
onia Wieder-Atherton est cette musicienne radieuse qui ne cesse d'étonner, parce qu'elle ne rêve que de s'étonner elle-même, et que visiblement elle connaît bien ceux qui peuvent faire cette grâce à son violoncelle, le médiateur idéal de tous ses désirs de musique, que celle-ci soit d'ancienne mémoire ou la plus engagée dans la création contemporaine.
Ce disque est en partie son histoire et donc il lui ressemble...
Elle apprend aux oeuvres à vivre entre elles, à s'apprivoiser, à se répondre, à se prolonger, au nom de la vocalité pure (Monteverdi), de la poésie grave et tranquille (Kurtag), des énigmes du récitatif (Berio), de l'éclatement des cordes, frottées, percutées, frôlées (Dusapin), de la variation virtuose (Dutilleux), ou de la sensualité âpre et flamboyante (Donatoni). Il faut écouter ce disque et l'écouter impérativement dans l'ordre qu'elle a choisi, faire le voyage avec elle et toute confiance à son violoncelle. C'est s'assurer soixante minutes d'oubli... de presque tout.
altamusica.com - avril 2001
oici
un titre peu banal pour un récital de violoncelle. L'idée
pourrait être saugrenue. pourtant ça marche ! Il ne s'agit
pas d'une accroche commerciale, mais d'une démarche personnelle
éminemment sincère. Le chant profond et prophétique de Monteverdi
entre en d'étranges résonances avec celui de Berio, Donatoni,
Kurtag, Dutilleux et surtout Pascal Dusapin, qui a trouvé
en Sonia Wieder-Atherton une âme sour musicale.
Le Figaro Novembre 2001
_______________________________________________________________________________________________________
"Chants juifs"
'est sans doute la plus grande émotion musicale depuis longtemps que nous offrent ici la violoncelliste Sonia Wieder-Atherton et la pianiste Daria Hovora. Malice et malheur, chaleur partagée et solitude, tout se tisse et se déchire au fil des chants, tout y est dit. L'auditeur lit un grand livre, regarde une épopée se dérouler devant lui, avec ses grandeurs, ses douceurs, ses douleurs et ses tumultes. L'interprétation dense et fine de sonia Wieder-Atherton, "lectrice" hors pair, est à elle seule un nouveau chant. Un événement exceptionnel.
Telerama - Juillet 1999
omme une prière, comme un vieux conte, leur chant fait vibrer en nous tous les fils qui nous rattachent à l'humaine condition. Le temps est aboli. Ce n'est certes pas gai. Mais c'est beau et fort.
Sud Ouest - Janvier 1999
n disque fort pour son message, sa musique, ses interprètes: de ces cadeaux auxquels on retourne à chaque fois pour retrouver ses sources. Crescendo - Avril 1998
'adaptation de ces "Chants juifs" est faite avec goût et sans excès d'émotion. L'interprétation est excellente. Ce disque est particulièrement recommandé. Fanfare (USA) - 1999
_______________________________________________________________________________________________________
"Schubert, Trios et Arpeggione" avec Imogen Cooper et Raphaël Oleg
Désormais il y a Sonia Wieder-Atherton et Imogen Cooper. Pour la 1ère fois on pourra parler de "diction du violoncelle"... Le mouvement lent arrache les larmes des yeux comme si le chant du violoncelle imposait ses propres paroles... Schubert ressuscité.
Crescendo - Avril 99
_______________________________________________________________________________________________________
"Duos" pour violon et violoncelle (Kodaly, Martinu) avec Raphaël Oleg
ette fougue, cette force prodigieuse, ne s'exercent cependant jamais aux dépends de la pure beauté sonore.
En résumé: la noblesse rayonnante et pure, la fougue altière et si humaine pourtant de la Martha Argerich du violoncelle alliées au lyrisme plus intérieur mais également intense de son partenaire, dans un programme de toute beauté. A ne manquer sous aucun prétexte.
Crescendo - Décembre 95
_______________________________________________________________________________________________________
"Duos" pour violon et violoncelle (Glière, Ravel, Halvorsen, Schulhoff) avec Raphaël Oleg
n disque rare, passionnant, supérieurement interprété et riche d'enseignement. Ravel, ici remarquable -ment mis en valeur par deux artistes français de haut lignage et faisant oublier leur technique éblouissante par une musicalité de tous les instants.
Crescendo - Septembre 98
_______________________________________________________________________________________________________
"Ohana, "In Dark and Blue" concerto pour violoncelle
Prix Caecilia , Bruxelles 1998 Orchestre Philharmonique du Luxembourg, direction Arturo Tamayo
'interprétation de Sonia Wieder-Atherton est idéalement juste .
"Choc" Le Monde de la Musique - Mars 98
uperbement
interprété .
"Diapason d'Or" Diapason - Mars 98
Un large imaginaire sonore, une intériorité créatrice de climats, le don du chant, toutes qualités réunies en Sonia Wieder-Atherton "Joker" Crescendo - Mars 98
onia Wieder-Atherton, faisant preuve de son habituelle générosité musicale
" ffff " Telerama - Mars 98
|