Biography discography news repertoire creations concerts links
page d'accueil
Creations by Sonia Wieder-Atherton :
Sur le sentier recouvert| D'Est en musique | Aleppo to Sevilla | Ecclesiastes | Monteverdi | Jewish Songs



t all began when Chantal Akerman asked me research jewish music for her film "Histoires d'Amérique" (American Histories), a music with very deep and ancient roots that accompanied the jewish people troughout all its wanderings.

I then listened to liturgical songs, I researched and found recordings of traditional jewish folk music, ... It is through the wealth and the beauty of those discoveries that the idea for this cycle was born.


A music where the mundane and the sacred intimately blend. Happy or sad, quick or slow, be it prayer, folksong or danse, it is always shared and intimate.

The hebrew songs are construed as dialogs with God, dialogs always fraught with vicissitudes.



I was joined in this task by J.F. Zygel who arranged some songs and composed others. For the second edition of the record, the pianist Daria Hovora and I decided to add the magnificent "pièces" by Bloch, inspired by the same ancient hebrew sources.


Patrick Gary - MusicWeb - September 2004 (link to the original text in english)

top ^
Sonia Wieder Atherton Home Page